|
On Monday December 27, 2004 Cairo Criminal court decided to adjourn the trial of five police officers in Helwan police station, the suspects are Mohamed Mahmoud Al Sharkawy “chief of Helwan investigation bureau”, Mohamed Hamdy Abdel Salam Al Sarwy “an investigation officer in Helwan police station”, Hussein Abdel Basir Abu Musallam “a police assistant in Helwan police station”, Abdel Khalek Yousef Abdel Khalek “a prime police man in Helwan police station”, Imadedin Abdallah Hassan “a police assistant in Helwan police station” in case No. 23976/2004 Helwan criminals and registered in No. 18429/2004 northern Cairo, registered in No. 65/2004 as they arrested two citizens Gamal Rady Saleh and his sister Nabaweya Rady Saleh from October 11 to October 14, 2003, and tortured them, in addition to detaining another seven citizens from the same family and detained them without any legal reason. The court decided to adjourn the case to session of January 30, 2005 to summon the witnesses and giving a permission to defense to issue an official copy of the prosecution grievances.
In the first session, the victim’s defense filed a compensation case against the Ministry of Interior and his Excellency Mr. President in their capacities to pay compensation of 5.000000 L.E. In addition, the defense demanded a permission to issue some official papers that benefit inflicting fake accusations against victims from the side of the suspects. In addition, the suspects’ defense requested hearing the defense witnesses and another permission to issue an official copy of investigations conducted by the Attorney General bureau.
Human Rights Association for the Assistance of Prisoners
|
